Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-34.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water

Section 3
Disposition versions

Full text
3. For the purposes of this Regulation, the base of the usable groundwater aquifer is set at 200 m below the surface, unless a hydrogeological study or an analysis of an adjacent wellbore shows that the deepest base of the aquifer of the usable groundwater is located at a different depth.
O.C. 1251-2018, s. 3.
In force: 2018-09-20
3. For the purposes of this Regulation, the base of the usable groundwater aquifer is set at 200 m below the surface, unless a hydrogeological study or an analysis of an adjacent wellbore shows that the deepest base of the aquifer of the usable groundwater is located at a different depth.
O.C. 1251-2018, s. 3.
© Gouvernement du Québec