8. The Commission assesses, in each case of administration of medical aid in dying and using the information referred to in paragraph 1 of section 2 sent to the Commission, compliance with section 29 of the Act respecting end-of-life care (chapter S-32.0001).
Each case is examined in plenary session.