S-3.3, r. 3 - Regulation respecting the safety of the Réseau électrique métropolitain

Section 3 Disposition versions

2018-03-22

3. Without restricting the application of sections 24, 27 and 37 to 39 of the Act to ensure safety in guided land transport (chapter S-3.3), no person may, unless authorized by the operator,

(1)  be in the path of moving rolling stock;

(2)  ride on the side, under or on the roof of moving rolling stock;

(3)  obstruct or hinder the operation of the gate or secured access mechanisms installed by the operator;

(4)  manoeuvre or use in any manner an apparatus, device or equipment the use of which is related to the operation of the REM and reserved for the operator’s staff;

(5)  be in a location reserved for the operator’s staff; and

(6)  transport, deposit or abandon dangerous substances, in particular explosives and fireworks, in the rolling stock and in the secured right of way.

O.C. 161-2018, s. 3.

Not in force

In force: 2018-03-22

3. Without restricting the application of sections 24, 27 and 37 to 39 of the Act to ensure safety in guided land transport (chapter S-3.3), no person may, unless authorized by the operator,

(1)  be in the path of moving rolling stock;

(2)  ride on the side, under or on the roof of moving rolling stock;

(3)  obstruct or hinder the operation of the gate or secured access mechanisms installed by the operator;

(4)  manoeuvre or use in any manner an apparatus, device or equipment the use of which is related to the operation of the REM and reserved for the operator’s staff;

(5)  be in a location reserved for the operator’s staff; and

(6)  transport, deposit or abandon dangerous substances, in particular explosives and fireworks, in the rolling stock and in the secured right of way.

O.C. 161-2018, s. 3.