Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.3, r. 3 - Regulation respecting the safety of the Réseau électrique métropolitain
Section 27
Disposition versions
27. In addition to allowing internal communications between all the users of the system, the communication system installed by the operator must be designed to at least allow
(1) the identification or location of persons who access the communication system;
(2) a complete coverage of tunnels, tracks and stations of the REM;
(3) bidirectional communication with the control centre, including for REM users;
(4) the possibility to communicate safety information to users; and
(5) the recording of the information.
In force: 2018-03-22
27. In addition to allowing internal communications between all the users of the system, the communication system installed by the operator must be designed to at least allow
(1) the identification or location of persons who access the communication system;
(2) a complete coverage of tunnels, tracks and stations of the REM;
(3) bidirectional communication with the control centre, including for REM users;
(4) the possibility to communicate safety information to users; and
(5) the recording of the information.
