Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3, r. 1 - Amusement Rides Regulation
Section 4
Disposition versions
4. In the case where the application of a provision of the Regulation is difficult due to its impact, the owner may suggest to the inspector compensatory measures which may be accepted by a person designated by the Minister if it is proven to such person that such measures make the ride safe.
