Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.2, r. 2.1 - Minister’s Regulation under the Public Health Act
Section 17
Disposition versions
17. A public health director sends to the Minister the following information concerning any report received under Division II of Chapter VII of the Public Health Act (chapter S-2.2) of an unusual clinical manifestation:
(1) the unique file number assigned to the incident by the public health department;
(2) the information referred to in the second paragraph of section 69 of the Act, except the surname and given names of the person in whom the clinical manifestation was observed and the surname and given names of the person who was vaccinated;
(3) the information provided for in section 24.
Where the report referred to in the first paragraph gives rise to an epidemiological investigation provided for in Division I of Chapter XI of the Public Health Act, the public health director informs the Minister of the status of the investigation.
In force: 2019-10-17
17. A public health director sends to the Minister the following information concerning any report received under Division II of Chapter VII of the Public Health Act (chapter S-2.2) of an unusual clinical manifestation:
(1) the unique file number assigned to the incident by the public health department;
(2) the information referred to in the second paragraph of section 69 of the Act, except the surname and given names of the person in whom the clinical manifestation was observed and the surname and given names of the person who was vaccinated;
(3) the information provided for in section 24.
Where the report referred to in the first paragraph gives rise to an epidemiological investigation provided for in Division I of Chapter XI of the Public Health Act, the public health director informs the Minister of the status of the investigation.
