Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 8 - Regulation respecting information on controlled products
Section 51
Disposition versions
51. Where an employer files an application for exemption pursuant to section 62.8 of the Act, he may strike the information which is the subject of that application from the supplier’s label or supplier’s material safety data sheet, or he may omit that information on any label, sign or data sheet that he prepares.
