11. Where an employer receives from a supplier at a workplace a bulk shipment of a controlled product, the employer himself shall affix to that product or its container the label listing the information prescribed by the Hazardous Products Act (R.S.C. 1985, c. H-3) and supplied to him by the supplier before or at the time that he received that shipment, as provided for in section 15(1) of the Controlled Products Regulations (SOR/88-66).
Where in application of section 15(1) of the Controlled Products Regulations, the supplier is not required to supply that label because the employer already has in hand, not later than the day on which he receives the shipment, a copy of that label, a material safety data sheet or a statement in writing containing the information that is required to appear on the product label, the employer shall affix to the product or its container a label in accordance with sections 24 and 25 of this Regulation listing the information prescribed by section 17.