9.8.8. In the immediate vicinity of the medical lock, there shall be a well-equipped first aid room containing all the necessary drugs and surgical instruments for the administration of first aid to accident victims.
R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 6, s. 9.8.8.