Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
Section 8.3.7
Disposition versions
8.3.7. On an underground construction site, any motor vehicle with a gasoline-powered engine and used for supervising operations shall:
(a) have an engine with a displacement of less than 6 litres;
(b) be equipped with emission control devices, in accordance with the standards prescribed in the Motor Vehicle Safety Regulations (C.R.C., c. 1038) under the Motor Vehicle Safety Act (S.C. 1993, c. 16), with the same efficiency of performance as initially; and
(c) have a maximum gross mass of 2,720 kg.
When such a motor vehicle stops in an underground construction site, its driver shall turn off the engine.
8.3.7. On an underground construction site, any motor vehicle with a gasoline-powered engine and used for supervising operations shall:
(a) have an engine with a displacement of less than 6 litres;
(b) be equipped with emission control devices, in accordance with the standards prescribed in the amendment to the Motor Vehicle Safety Regulation adopted on 27 June 1974 (P.C. 1974-1494) under the Federal Motor Vehicle Safety Act (R.S.C. 1985, c. M-10), with the same efficiency of performance that it had initially; and
(c) have a maximum gross mass of 2,720 kg.
When such a motor vehicle stops in an underground construction site, its driver shall turn off the engine.
