Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
Section 7.0.4
Disposition versions
7.0.4. Unless the manufacturer’s instructions so allow, a portable tool shall not be in operation while it is being recharged, repaired or adjusted, maintained or cleaned.
In addition, the engine shall be cooled before refuelling and the portable tool shall not be started less than 3 m from the place where it was refuelled.
