Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
Section 3.4.4
Disposition versions
3.4.4. In addition to the standards prescribed in section 3.4.1, portable fire extinguishers shall:
(1) be of type ABC approved by Underwriters’ Laboratories of Canada (ULC);
(2) be loaded;
(3) comply with:
(a) NFPA Standard 10-1975 Portable Fire Extinguishers, where the extinguishers are manufactured before 1 January 1989; or
(b) NFPA Standard 10-1988 Portable Fire Extinguishers, where the extinguishers are manufactured on or after 1 January 1989;
(4) bear the name of the person responsible for their maintenance and indicate the date of the most recent inspection;
(5) be easily accessible.
