Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
Section 3.21.6
Disposition versions
3.21.6. Emergency: Where the environment is unhealthy and the situation endangers the life or safety of a person, the employer:
(a) must ensure that the emergency measures prescribed in section 3.21.1 are taken; and
(b) may, despite section 3.21.2, allow a workman to enter the confined space if such workman has had special training for such circumstances and if he is informed of the hazards he will be exposed to.
