417. Notwithstanding section 415, a box may be used to store explosives on the surface on the following conditions:(1) the quantity of explosives stored shall not exceed 75 kg (165.3 lb);
(2) the box shall be red and the word “EXPLOSIFS” shall be printed on all 4 sides and on the cover, in white letters at least 102 mm (4 in) high.