Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 14 - Regulation respecting occupational health and safety in mines
Section 245
Disposition versions
245. The brakes of a hoist shall operate independently from the energy that powers the machine and be designed to allow them to be tested separately.
The brake controls shall be arranged so that they can be activated by the hoistman directly from his hoist post.
