Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 12.1 - Regulation respecting health and safety in forest development work
Section 51.8
Disposition versions
51.8. A protocol for the evacuation of injured workers providing for evacuation by road and by air must be prepared by the employer.
The protocol need not provide for evacuation by air where the work site is situated less than 30 minutes and at a maximum of 35 km from an emergency medical service. A means of evacuation by land need not be provided for in the case of work inaccessible by road.
