286. Operating conditions: The use of an all-terrain vehicle is only permitted under the following conditions:(1) the vehicle is mounted on at least 4 wheels;
(2) it is equipped with a portable fire extinguisher of the type ABC approved by Underwriters’ Laboratories of Canada (ULC), if the task involves any risk of fire;
(3) it is equipped with a yellow warning flag measuring at least 0.05 m2 and placed at least 1.5 m above ground level, if the vehicle is used in yards;
(4) the workers have been trained and warned of the specific dangers related to the use of this type of vehicle;
(5) the driver shall wear the following individual protective equipment:(a) a protective helmet of the type for motorcyclists or snowmobile users in compliance with the Protective Helments Regulation (chapter C-24.2, r. 6);
(b) protective goggles or a visor designed to be attached to a protective helmet;
(c) flexible gloves that provide a firm grip on the vehicle’s handles and controls;
(6) The wearing of protective equipment provided in subparagraphs a and b of paragraph 5 is also mandatory for all passengers.