1. A lottery scheme operated in State casinos known by the name of “casino games” is hereby established. It consists of the following types of games: table games, Keno and slot machines.
Games belonging to one of those types may be introduced into casinos.
In this By-law, “Company” means the Société des loteries du Québec, also designated under the name of “Loto-Québec” or one of its subsidiaries whose objects relate to the operation of casino games.