4. If there is an emergency that threatens human safety or property, the persons holding the positions referred to in sections 2 and 3 are authorized to sign supply contracts and services contracts under subparagraph 1 of the first paragraph of section 13 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).