3. If an application does not comply with the requirements of section 2, the Régie may(1) return the application to the applicant;
(2) specify the missing information to the applicant and suspend examination of the application until the information is provided to the Régie; or
(3) accept the application, on the conditions it considers necessary, to prevent an injustice.