17. At least once every other year, a body must ensure that the products or services it uses undergo an evaluation pertaining to the standards referred to in the first paragraph of section 16 of this Regulation.
However, such an evaluation must be conducted every time a special rule referred to in that paragraph and pertaining to such a product or service is modified.
2024-010M.O. 2024-010, s. 17.