R-22.1, r. 1 - Regulation respecting the application of certain provisions of the Act respecting health and social services information

Section 8 Disposition versions

2024-07-01

8. The person exercising the highest authority within a body or the health or social services professional designated by that person may grant an access authorization to a service provider referred to in section 7 who

(1)  is a member of the body’s personnel;

(2)  completed training with respect to the protection of information referred to in section 1 of the Regulation respecting the governance of health and social services information (chapter R-22.1, r. 2) and underwent refresher training on that subject in accordance with section 2 of that Regulation; and

(3)  undertakes in writing to exercise discretion and to refrain from disclosing confidential information that he or she may examine in the exercise of his or her functions, other than in accordance with the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1).

Despite subparagraph 1 of the first paragraph, the following service providers may be granted an access authorization where they meet the conditions set out in subparagraphs 2 and 3 of the first paragraph:

(1)  a student or a trainee, to the extent that the service offer is supervised by a health or social services professional as part of the studies of the student or trainee within a college- or university-level educational institution referred to in section 1;

(2)  a volunteer who carries on activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code (chapter C-26);

(3)  an employee supplied by a personnel placement agency required to hold a personnel placement agency licence under section 92.5 of the Act respecting labour standards (chapter N-1.1) or a person who is independent labour referred to in section 338.2 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).

O.C. 947-2024, ss. 8 and 18.

Not in force

In force: 2024-07-01

8. The person exercising the highest authority within a body or the health or social services professional designated by that person may grant an access authorization to a service provider referred to in section 7 who

(1)  is a member of the body’s personnel;

(2)  completed training with respect to the protection of information referred to in section 1 of the Regulation respecting the governance of health and social services information (chapter R-22.1, r. 2) and underwent refresher training on that subject in accordance with section 2 of that Regulation; and

(3)  undertakes in writing to exercise discretion and to refrain from disclosing confidential information that he or she may examine in the exercise of his or her functions, other than in accordance with the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1).

Despite subparagraph 1 of the first paragraph, the following service providers may be granted an access authorization where they meet the conditions set out in subparagraphs 2 and 3 of the first paragraph:

(1)  a student or a trainee, to the extent that the service offer is supervised by a health or social services professional as part of the studies of the student or trainee within a college- or university-level educational institution referred to in section 1;

(2)  a volunteer who carries on activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code (chapter C-26);

(3)  an employee supplied by a personnel placement agency required to hold a personnel placement agency licence under section 92.5 of the Act respecting labour standards (chapter N-1.1) or a person who is independent labour referred to in section 338.2 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).

O.C. 947-2024, ss. 8 and 18.