R-22.1, r. 1 - Regulation respecting the application of certain provisions of the Act respecting health and social services information

Full text
5. A person who wishes to refuse access to information concerning him or her under section 8 of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1) must inform the body concerned in writing.
The notice of refusal must contain
(1)  the name and contact information of the person concerned by the information;
(2)  the person or persons to whom the refusal applies, among the persons referred to in the first paragraph of section 8 of the Act respecting health and social services information; and
(3)  in the case of a refusal applicable to the persons referred to in subparagraph 4 of the first paragraph of that section, the information, research themes or categories of research activities covered by the refusal.
A notice concerning a minor under 14 years of age is made by the person having parental authority or the tutor. In addition to the information referred to in the second paragraph, the notice must indicate the name and contact information of the person who makes it. The same applies to a notice made by the representative of a person other than such a minor.
The notice must be signed by the person who makes it.
O.C. 947-2024, s. 5.
In force: 2024-07-01
5. A person who wishes to refuse access to information concerning him or her under section 8 of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1) must inform the body concerned in writing.
The notice of refusal must contain
(1)  the name and contact information of the person concerned by the information;
(2)  the person or persons to whom the refusal applies, among the persons referred to in the first paragraph of section 8 of the Act respecting health and social services information; and
(3)  in the case of a refusal applicable to the persons referred to in subparagraph 4 of the first paragraph of that section, the information, research themes or categories of research activities covered by the refusal.
A notice concerning a minor under 14 years of age is made by the person having parental authority or the tutor. In addition to the information referred to in the second paragraph, the notice must indicate the name and contact information of the person who makes it. The same applies to a notice made by the representative of a person other than such a minor.
The notice must be signed by the person who makes it.
O.C. 947-2024, s. 5.