18.Until 1 December 2024, section 8 of this Regulation must be read by replacing subparagraph 3 of the second paragraph by the following:
“(3) an employee supplied by a personnel placement agency required to hold a personnel placement agency licence under section 92.5 of the Act respecting labour standards (chapter N-1.1) or a person who is independent labour referred to in section 338.2 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).”.
18.Until 1 December 2024, section 8 of this Regulation must be read by replacing subparagraph 3 of the second paragraph by the following:
“(3) an employee supplied by a personnel placement agency required to hold a personnel placement agency licence under section 92.5 of the Act respecting labour standards (chapter N-1.1) or a person who is independent labour referred to in section 338.2 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).”.