Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-20, r. 7.1 - Regulation respecting the Training Fund for Employees in the Construction Industry
Section 9
Disposition versions
9. The Commission administers the money making up the Fund as follows:
(1) it deposits the part of the money that it plans to use in the short term with an institution governed by the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3), the Bank Act (Statutes of Canada, 1991, chapter 46) or the Trust and Loan Companies Act (Statutes of Canada, 1991, chapter 45);
(2) it invests the rest of the money in accordance with the investment policy for funds under the management of the Commission.
