14. The amount available for the projects submitted by representative associations is apportioned in proportion to the hours declared during the last calendar year by employers, pursuant to the Regulation respecting the register, monthly report, notices from employers and the designation of a representative (chapter R-20, r. 11), according to the union allegiance of each employee.
The preceding calendar year is the reference period to calculate the apportionment provided for in the first paragraph.