Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-20, r. 5 - Regulation respecting the issuance of competency certificates
Section 4.4
Disposition versions
4.4. The Commission issues, upon application, an occupation competency certificate to a person who meets the following requirements:
(1) the person holds a Red Seal qualification certificate, issued in accordance with the provisions of the Interprovincial Standards Red Seal Program, or holds a qualification certificate issued by a regulatory authority recognized under an intergovernmental agreement in a trade considered to be an occupation in Québec;
(2) the person has successfully completed the safety course required by the Safety Code for the Construction Industry (chapter S-2.1, r. 4) or an equivalent course according to the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail.
4.4. The Commission issues, upon application, an occupation competency certificate to a person who meets the following requirements:
(1) the person holds a Red Seal qualification certificate, issued in accordance with the provisions of the Interprovincial Standards Red Seal Program, or holds a qualification certificate issued by a regulatory authority recognized under an intergovernmental agreement in a trade considered to be an occupation in Québec;
(2) the person has successfully completed the safety course required by the Safety Code for the Construction Industry (chapter S-2.1, r. 4) or an equivalent course according to the Commission de la santé et de la sécurité du travail.
