6. Only the following persons may be present at a polling table: the returning officer, the deputy returning officer, one agent for each of the associations contemplated in section 29 of the Act, and one voting employee at a time.
Decision CCQ-972200, s. 6.