Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-20, r. 2 - Regulation respecting certain costs exigible by the Commission de la construction du Québec

Section 8
Disposition versions

Full text
8. Unless the court or the parties decide otherwise, the expenses provided for in section 6 shall be divided equally among the parties.
The Commission shall retain the amount of the expenses that must be paid by the spouse from the amounts that are transferred to his name, except where it receives payment before the transfer of those sums.
The Commission shall retain the amount of the expenses that must be paid by the participant from the amount of the benefits that are owed to him, except where it receives payment before the payment of those benefits.
O.C. 1527-96, s. 8.
© Gouvernement du Québec