Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-20, r. 10 - Règlement sur les régimes complémentaires d’avantages sociaux dans l’industrie de la construction

Schedule
Disposition versions

Full text
ANNEXE VII
(a. 62, 64 et 178.3)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER 2016
1: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
2: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
3: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
4: Indemnité mensuelle.
5: Les montants des prestations d’assurance salaire de courte durée en vigueur le 1er juillet 2016 sont payables pour une invalidité débutant le 1er juillet 2016 ou après.
6: Les montants des prestations d’assurance salaire de longue durée en vigueur le 1er juillet 2016 sont payables pour une invalidité débutant le 1er juillet 2015 ou après.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4; Décisions CAS-120018, CAS-120019 et CAS-120020, a. 1; Décisions CAS-120026, CAS-120027 et CAS-120028, a. 3; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décisions CAS-130047, CAS-130048, CAS-130049, a. 2; Décision CAS-150131, CAS-150132, a. 1; Décisions 150142, 15046 à 150152, a. 4.
ANNEXE VII
(a. 62, 64 et 178.3)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1er JUILLET 2015

Régime Courte durée (1) Courte durée (2) Courte durée (3) Longue durée (4)

A 380 $ 460 $ 515 $ 1 625 $

AB 405 $ 485 $ 590 $ 1 800 $

AC 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AE 405 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AF 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AG 450 $ 600 $ 700 $ 2 900 $

AJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AL 500 $ 600 $ 800 $ 2 700 $

AM 430 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AN 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

AO 405 $ 485 $ 590 $ 1 925 $

AP 450 $ 600 $ 700 $ 2 900 $

AT 405 $ 485 $ 565 $ 1 875 $

B 380 $ 460 $ 515 $ 1 375 $

BB 405 $ 485 $ 565 $ 1 625 $

BC 430 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BE 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BF 430 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

BG 450 $ 600 $ 700 $ 2 500 $

BJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BL 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

BM 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BN 425 $ 525 $ 625 $ 1 900 $

BO 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BP 450 $ 600 $ 700 $ 2 500 $

BT 405 $ 485 $ 565 $ 1 700 $

C 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CB 380 $ 460 $ 515 $ 1 300 $

CC 380 $ 460 $ 540 $ 1 400 $

CE 405 $ 485 $ 565 $ 1 475 $

CF 380 $ 460 $ 540 $ 1 300 $

CG 450 $ 600 $ 700 $ 1 750 $

CJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

CL 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CM 380 $ 460 $ 515 $ 1 500 $

CN 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CO 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CP 450 $ 600 $ 700 $ 1 750 $

CT 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $
1: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
2: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
3: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
4: Indemnité mensuelle.
5: Les montants des prestations d’assurance salaire de courte durée en vigueur le 1er juillet 2015 sont payables pour une invalidité débutant le 1er juillet 2015 ou après.
6: Les montants des prestations d’assurance salaire de longue durée en vigueur le 1er juillet 2015 sont payables pour une invalidité débutant le 1er juillet 2014 ou après.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4; Décisions CAS-120018, CAS-120019 et CAS-120020, a. 1; Décisions CAS-120026, CAS-120027 et CAS-120028, a. 3; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décisions CAS-130047, CAS-130048, CAS-130049, a. 2; Décision CAS-150131, CAS-150132, a. 1.
ANNEXE VII
(a. 62 et 64)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1er JUILLET 2013

Régime Courte durée (1) Courte durée (2) Courte durée (3) Longue durée (4)

A 380 $ 460 $ 515 $ 1 625 $

AB 405 $ 485 $ 590 $ 1 800 $

AC 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AE 405 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AF 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AG 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AL 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

AM 430 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AN 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

AO 405 $ 485 $ 590 $ 1 925 $

AP 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AT 405 $ 485 $ 565 $ 1 875 $

B 380 $ 460 $ 515 $ 1 375 $

BB 405 $ 485 $ 565 $ 1 625 $

BC 430 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BE 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BF 430 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

BG 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BL 425 $ 525 $ 625 $ 1 900 $

BM 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BN 425 $ 525 $ 625 $ 1 900 $

BO 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BP 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BT 405 $ 485 $ 565 $ 1 700 $

C 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CB 380 $ 460 $ 515 $ 1 300 $

CC 380 $ 460 $ 540 $ 1 400 $

CE 405 $ 485 $ 565 $ 1 475 $

CF 380 $ 460 $ 540 $ 1 300 $

CG 405 $ 485 $ 565 $ 1 400 $

CJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

CL 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CM 380 $ 460 $ 515 $ 1 500 $

CN 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CO 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CP 405 $ 485 $ 565 $ 1 400 $

CT 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $
1: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
2: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
3: Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
4: Indemnité mensuelle.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4; Décisions CAS-120018, CAS-120019 et CAS-120020, a. 1; Décisions CAS-120026, CAS-120027 et CAS-120028, a. 3; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décisions CAS-130047, CAS-130048, CAS-130049, a. 2.
ANNEXE VII
(a. 62 et 64)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1er JANVIER 2013

Régime Courte durée (1) Courte durée (2) Courte durée (3) Longue durée (4)

A 380 $ 460 $ 515 $ 1 625 $

AB 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AC 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AE 405 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AF 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AG 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AL 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

AM 430 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AN 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

AO 405 $ 485 $ 590 $ 1 925 $

AP 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AT 405 $ 485 $ 565 $ 1 875 $

B 380 $ 460 $ 515 $ 1 375 $

BB 405 $ 485 $ 565 $ 1 625 $

BC 430 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BE 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BF 430 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

BG 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BL 425 $ 525 $ 625 $ 1 900 $

BM 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BN 425 $ 525 $ 625 $ 1 900 $

BO 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BP 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BT 405 $ 485 $ 565 $ 1 700 $

C 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CB 380 $ 460 $ 515 $ 1 300 $

CC 380 $ 460 $ 540 $ 1 400 $

CE 405 $ 485 $ 565 $ 1 475 $

CF 380 $ 460 $ 540 $ 1 300 $

CG 405 $ 485 $ 565 $ 1 400 $

CJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

CL 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CM 380 $ 460 $ 515 $ 1 500 $

CN 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CO 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CP 405 $ 485 $ 565 $ 1 400 $

CT 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $
(1) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(2) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(3) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(4) Indemnité mensuelle.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4; Décisions CAS-120018, CAS-120019 et CAS-120020, a. 1; Décisions CAS-120026, CAS-120027 et CAS-120028, a. 3; Décisions CAS-120035, CAS-120036, a. 6; Décision CAS-120035, CAS-120036, a. 6.
ANNEXE VII
(a. 62 et 64)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1er JANVIER 2013

Régime Courte durée (1) Courte durée (2) Courte durée (3) Longue durée (4)

A 380 $ 460 $ 515 $ 1 625 $

AB 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AC 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AE 405 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AF 430 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AG 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AL 405 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AM 430 $ 485 $ 565 $ 1 925 $

AN 425 $ 525 $ 625 $ 2 300 $

AO 405 $ 485 $ 590 $ 1 925 $

AP 405 $ 485 $ 565 $ 1 775 $

AT 405 $ 485 $ 565 $ 1 875 $

B 380 $ 460 $ 515 $ 1 375 $

BB 405 $ 485 $ 565 $ 1 625 $

BC 430 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BE 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BF 430 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

BG 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BL 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BM 405 $ 485 $ 565 $ 1 750 $

BN 425 $ 525 $ 625 $ 1 900 $

BO 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BP 405 $ 485 $ 565 $ 1 525 $

BT 405 $ 485 $ 565 $ 1 700 $

C 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CB 380 $ 460 $ 515 $ 1 300 $

CC 380 $ 460 $ 540 $ 1 400 $

CE 405 $ 485 $ 565 $ 1 475 $

CF 380 $ 460 $ 540 $ 1 300 $

CG 405 $ 485 $ 565 $ 1 400 $

CJ 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $

CL 405 $ 485 $ 565 $ 1 475 $

CM 380 $ 460 $ 515 $ 1 500 $

CN 425 $ 525 $ 625 $ 1 750 $

CO 380 $ 460 $ 515 $ 1 275 $

CP 405 $ 485 $ 565 $ 1 400 $

CT 405 $ 485 $ 565 $ 1 425 $
(1) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(2) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(3) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(4) Indemnité mensuelle.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4; Décisions CAS-120018, CAS-120019 et CAS-120020, a. 1; Décisions CAS-120026, CAS-120027 et CAS-120028, a. 3.
ANNEXE VII
(a. 62 et 64)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1er JANVIER 2013

Régime Courte durée (1) Courte durée (2) Courte durée (3) Longue durée (4)

A 350 $ 425 $ 475 $ 1 500 $

AB 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AC 400 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AE 375 $ 450 $ 525 $ 1 800 $

AF 400 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AG 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AJ 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AL 375 $ 450 $ 525 $ 1 800 $

AM 400 $ 450 $ 525 $ 1 800 $

AP 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AT 375 $ 450 $ 525 $ 1 750 $

B 350 $ 425 $ 475 $ 1 275 $

BB 375 $ 450 $ 525 $ 1 525 $

BC 400 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BE 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

BF 400 $ 450 $ 525 $ 1 325 $

BG 375 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BJ 375 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BL 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

BM 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

BP 375 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BT 375 $ 450 $ 525 $ 1 600 $

C 350 $ 425 $ 475 $ 1 175 $

CB 350 $ 425 $ 475 $ 1 200 $

CC 350 $ 425 $ 500 $ 1 300 $

CE 375 $ 450 $ 525 $ 1 375 $

CF 350 $ 425 $ 500 $ 1 200 $

CG 375 $ 450 $ 525 $ 1 300 $

CJ 375 $ 450 $ 525 $ 1 325 $

CL 375 $ 450 $ 525 $ 1 375 $

CM 350 $ 425 $ 475 $ 1 400 $

CP 375 $ 450 $ 525 $ 1 300 $

CT 375 $ 450 $ 525 $ 1 325 $
(1) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(2) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(3) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(4) Indemnité mensuelle.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4; Décisions CAS-120018, CAS-120019 et CAS-120020, a. 1.
ANNEXE VII
(a. 62 et 64)
PRESTATIONS D’ASSURANCE SALAIRE EN VIGUEUR LE 1er JANVIER 2011

Régime Courte durée (1) Courte durée (2) Courte durée (3) Longue durée (4)

A 350 $ 425 $ 475 $ 1 500 $

AB 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AC 400 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AE 375 $ 450 $ 525 $ 1 800 $

AF 400 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AG 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AJ 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AL 375 $ 450 $ 525 $ 1 800 $

AM 400 $ 450 $ 525 $ 1 800 $

AP 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

AT 375 $ 450 $ 525 $ 1 750 $

B 350 $ 425 $ 475 $ 1 275 $

BB 375 $ 450 $ 525 $ 1 525 $

BC 400 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BE 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

BF 400 $ 450 $ 525 $ 1 325 $

BG 375 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BJ 375 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BL 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

BM 375 $ 450 $ 525 $ 1 650 $

BP 375 $ 450 $ 525 $ 1 425 $

BT 375 $ 450 $ 525 $ 1 600 $

C 350 $ 425 $ 475 $ 1 175 $

CB 350 $ 425 $ 475 $ 1 200 $

CC 350 $ 425 $ 500 $ 1 300 $

CE 375 $ 450 $ 525 $ 1 375 $

CF 350 $ 425 $ 500 $ 1 200 $

CG 350 $ 425 $ 475 $ 1 175 $

CJ 375 $ 450 $ 525 $ 1 325 $

CL 375 $ 450 $ 525 $ 1 375 $

CM 350 $ 425 $ 475 $ 1 400 $

CP 375 $ 450 $ 525 $ 1 300 $

CT 375 $ 450 $ 525 $ 1 325 $
(1) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé moins de 4 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(2) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 4 000 heures, mais moins de 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(3) Indemnité hebdomadaire pour l’assuré qui a accumulé au moins 6 000 heures travaillées au régime de retraite au début de l’invalidité.
(4) Indemnité mensuelle.
Décision CCQ-002758, a. 54; Décision CCQ-022966, a. 8; Décision CCQ-033100, a. 21; Décision CCQ-043294, a. 1; Erratum, 2004 G.O. 2, 5437; Décision CCQ-063476, a. 19; Décision CCQ-083791, a. 25; Décision CCQ-093923, a. 2; Décision CCQ-104032, a. 4.
© Gouvernement du Québec