Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 8 - Regulation respecting the exemption of certain pension plans from the application of provisions of the Supplemental Pension Plans Act
Section 14.18
Disposition versions
14.18. In addition to meeting the requirements set out in sections 4 to 5.4 of the Regulation respecting supplemental pension plans (chapter R-15.1, r. 6), the actuarial valuation report for the plan shall contain the following information:
(1) the monthly amortization payment established in accordance with paragraph 2 of the first paragraph of section 14.10;
(2) the amount of the solvency deficiency established in accordance with the second paragraph of section 14.10.
Should the actuarial valuation report be transmitted to the Régie without taking into account the information required under the first paragraph, the report shall be amended or replaced.
