15.0.2. The additional pension benefit is, at the date on which the member ceased to be an active member, determined in one or the other of, or a combination of, the following forms, in accordance with the provisions of the pension plan:(1) a life annuity;
(2) a lump-sum payment at the date on which the member ceased to be an active member.