R-15.1, r. 6.1 - Regulation respecting supplemental pension plans affected by the arrangement regarding AbitibiBowater Inc. under the Companies’ Creditors Arrangement Act

Section 29 Disposition versions

2016-01-01

29. The pension committee shall notify Retraite Québec in writing of any compensatory amount that, under the terms of an agreement signed in accordance with the Companies’ Creditors Arrangement Act (R.S.C. 1985, c. C-36) and that concerns the pension plans referred to in this Regulation, must be paid to a pension plan as a contribution in the case of a production cutback.

In the case of a production cutback, a contribution is determined for each fiscal year of a pension plan during which becomes payable one of the payments determined in accordance with section 30.

O.C. 856-2011, s. 29; O.C. 299-2014, s. 8.

2014-04-09

29. The pension committee shall notify the Régie in writing of any compensatory amount that, under the terms of an agreement signed in accordance with the Companies’ Creditors Arrangement Act (R.S.C. 1985, c. C-36) and that concerns the pension plans referred to in this Regulation, must be paid to a pension plan as a contribution in the case of a production cutback.

In the case of a production cutback, a contribution is determined for each fiscal year of a pension plan during which becomes payable one of the payments determined in accordance with section 30.

O.C. 856-2011, s. 29; O.C. 299-2014, s. 8.

2012-09-01

29. A contribution in case of production cutbacks is determined for each fiscal year of a pension plan during which becomes payable one of the payments, determined in accordance with section 30, of a compensatory amount required under one of the following:

(1)  section 1.4.4 of the agreement entitled Entente concernant les exploitations de pâtes et papiers d’AbiBow Canada au Québec, signed on 13 September 2010;

(2)  section 1.4.3 of the Agreement Concerning Pulp and Paper Operations of AbiBow Canada in Ontario, signed on 10 November 2010.

O.C. 856-2011, s. 29.