Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.1.1 - Regulation concerning certain Papiers White Birch pension plans
Section 8.2
Disposition versions
8.2. The actuarial valuation report for a past component whose date corresponds to the one determined in accordance with section 3.10 shall mention that the special funding rules for the past component provided for in this Regulation cease to apply to the pension plan as of that date.
