Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.1.01 - Regulation respecting target-benefit pension plans in certain pulp and paper sector enterprises
Section 45
Disposition versions
45. The actuarial valuation report for the plan must indicate the adjustments to the benefits taken into consideration in the valuation, the calculations pertaining to their determination and their effective date. The report must also contain a summary of the adjustments to benefits and any amendments taken into consideration in the previous actuarial valuation.
The provisions of sections 4.1, 4.3 and 4.4 of the Regulation respecting supplemental pension plans (chapter R-15.1, r. 6) that pertain to amendments considered for the first time apply, with the necessary modifications, to any measure taken in application of section 30 being considered for the first time.
