Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.1.01 - Regulation respecting target-benefit pension plans in certain pulp and paper sector enterprises
Section 41
Disposition versions
41. The second part of the annual statement provided for in section 112 of the Act must contain, in addition to the information referred to in section 59.0.2 of the Regulation respecting supplemental pension plans (chapter R-15.1, r. 6):
(1) a description of the adjustments to benefits that were applied during the fiscal year concerned;
(2) a description of the adjustments to benefits that will be applied at a later date and the effective date of the adjustments.
