R-15.1, r. 6.1 - Regulation respecting supplemental pension plans affected by the arrangement regarding AbitibiBowater Inc. under the Companies’ Creditors Arrangement Act
46.15.The pension committee shall, no later than the date of settlement, send to Retraite Québec all the information held on the members and beneficiaries who have opted to have a pension paid out of the assets administered by Retraite Québec.
46.15.The pension committee shall, no later than the date of settlement, send to the Régie all the information held on the members and beneficiaries who have opted to have a pension paid out of the assets administered by the Régie.