Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 4 - Regulation respecting measures to reduce the effects of the financial crisis on pension plans covered by the Supplemental Pension Plans Act
Section 14
Disposition versions
14. An actuarial valuation of a pension plan must determine, in addition to what is provided for in section 5, any technical actuarial deficiency that may be determined by taking into account funding relief measures.
No improvement unfunded actuarial liability is determined in the carrying out of the actuarial valuation referred to in this Division.
