34. For the determination of the funding, the assets of the prior component are divided between a general account and a reserve. The general account corresponds to the value of the assets of the prior component reduced by the reserve.
In addition, the rate of return of the reserve corresponds to the rate of return derived from the investment of the assets of the prior component.
46-2024O.C. 46-2024, s. 34.