R-10, r. 7.1 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the Régime de retraite des employés en fonction au Centre hospitalier Côte des Neiges

Section 18 Disposition versions

2012-09-01

18. Any refund of contributions to be made following a death or any payment of actuarial value shall be reduced by the sums awarded to the spouse with interest compounded annually at the rate of 4% and accrued from the date of assessment to the date on which the refund is made, except for the period during which a retirement pension is paid.

T.B. 197248, s. 18.