R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 7.2 Disposition versions

2012-09-01

7.2. The person responsible for the management of a research centre draws up the list of the employees of the centre who, on the date on which the notice of meeting referred to in section 7.3 is sent or the ballot paper referred to in section 7.5 is given, as the case may be, would be qualified to vote under section 6.1 of the Act or, as the case may be, section 22.1 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) if the employees’ poll was held on that day.

Each employee is assigned to one of the parties forming the employer within the meaning of section 6.2 of the Act and section 22.2 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel according to the imputation of the employee’s remuneration to the research budget of one of the parties. If the employee’s remuneration is imputed to more than one research budget, the employee is assigned to the party whose budget pays the highest percentage of the employee’s remuneration.

The assignment of an employee to a party forming the employer gives that party a vote for the purposes of the fourth paragraph of section 7.4 or the third paragraph of section 7.5.

T.B. 209326, s. 3.