Q-2, r. 9.01 - Design code of a storm water management system eligible for a declaration of compliance

Full text
5. A dry retention system that also reduces the concentration in suspended matters must include a pretreatment work that meets the requirements of sections 56 to 59 and a microbasin that meets the requirements of sections 71 to 75.
A pretreatment work is not required if
(1)  the storm water comes from a territory whose dominant use class is residential and is served by a local road with the characteristics indicated in Table 2.1
Table 2.1 Local roads in rural or urban areas
CharacteristicsRuralUrban
TrafficTraffic movement secondary considerationTraffic movement secondary consideration
Land accessPrimary functionPrimary function
Traffic volume< 1,000 vehicles per day< 3,000 vehicles per day
Traffic flowInterrupted flowInterrupted flow
Design speed50 to 80 km/h30 to 50 km/h
Average running speed
(uninterrupted flow)
50 to 70 km/h20 to 40 km/h
Vehicle typeMainly automobiles, light to medium trucks and occasional heavy trucks and farm vehiclesMainly automobiles and service vehicles
Normal connectionsLocals and collectorsLocals and collectors
(2)  the sum of the impervious surface drained to the dry retention system does not exceed 250 m2.
O.C. 871-2020, s. 5.
In force: 2020-12-31
5. A dry retention system that also reduces the concentration in suspended matters must include a pretreatment work that meets the requirements of sections 56 to 59 and a microbasin that meets the requirements of sections 71 to 75.
A pretreatment work is not required if
(1)  the storm water comes from a territory whose dominant use class is residential and is served by a local road with the characteristics indicated in Table 2.1
Table 2.1 Local roads in rural or urban areas
CharacteristicsRuralUrban
TrafficTraffic movement secondary considerationTraffic movement secondary consideration
Land accessPrimary functionPrimary function
Traffic volume< 1,000 vehicles per day< 3,000 vehicles per day
Traffic flowInterrupted flowInterrupted flow
Design speed50 to 80 km/h30 to 50 km/h
Average running speed
(uninterrupted flow)
50 to 70 km/h20 to 40 km/h
Vehicle typeMainly automobiles, light to medium trucks and occasional heavy trucks and farm vehiclesMainly automobiles and service vehicles
Normal connectionsLocals and collectorsLocals and collectors
(2)  the sum of the impervious surface drained to the dry retention system does not exceed 250 m2.
O.C. 871-2020, s. 5.