Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 9.01 - Design code of a storm water management system eligible for a declaration of compliance
Section 152
Disposition versions
152. For a given loading rate, a hydrodynamic separator may be installed in a parallel configuration if a test for resuspension of sediments conducted at a loading rate corresponding to at least 125% of the given loading rate has been successful.
An installation in a parallel configuration is an installation in which flows equal to or less than the treatment capacity of the hydrodynamic separator are sent, the excess flows being bypassed upstream by an outside work to bypass the hydrodynamic separator in order to reach the storm water management system downstream of the hydrodynamic separator.
In force: 2020-12-31
152. For a given loading rate, a hydrodynamic separator may be installed in a parallel configuration if a test for resuspension of sediments conducted at a loading rate corresponding to at least 125% of the given loading rate has been successful.
An installation in a parallel configuration is an installation in which flows equal to or less than the treatment capacity of the hydrodynamic separator are sent, the excess flows being bypassed upstream by an outside work to bypass the hydrodynamic separator in order to reach the storm water management system downstream of the hydrodynamic separator.
