Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 9.01 - Design code of a storm water management system eligible for a declaration of compliance
Section 126
Disposition versions
126. In the water and sediment accumulation zone
(1) a reserve must be provided for the accumulation of sediments above the volume occupied by the permanent water;
(2) a sediment accumulation level indicator must be installed and have a mark indicating the level where the sediment volume is reached, that the volume be the one provided for in paragraph 1 of this section or in section 136, as the case may be.
In force: 2020-12-31
126. In the water and sediment accumulation zone
(1) a reserve must be provided for the accumulation of sediments above the volume occupied by the permanent water;
(2) a sediment accumulation level indicator must be installed and have a mark indicating the level where the sediment volume is reached, that the volume be the one provided for in paragraph 1 of this section or in section 136, as the case may be.
