Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 7 - Regulation respecting pits and quarries
Section 21
Disposition versions
21. Extension: A pit or quarry may not be extended to a lot which is owned, on 17 August 1977, by any person other than the owner of the land on which such pit or quarry is located, if the effect of such extension is to put the operating side under the distances prescribed in sections 10 to 16 or if such pit or quarry is located in the territories enumerated in sections 10 and 57, unless the owner of the lot in which the extension is to take place on 17 August 1977 is a person allied to the owner of the land in which the pit or quarry is already located within the meaning of section 4 of the Act respecting bankruptcy and insolvency (R.S.C. 1985, c. B-3).
