5. Successive guarantee: Where the applicant foresees that the operating site will occupy an area of more than 5 ha, he may deposit a guarantee for every step of operation of 5 ha. The first two paragraphs of section 51 apply to each step individually.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 2, s. 5.