Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 49 - Regulation respecting the reclamation of residual materials
Section 29
Disposition versions
29. A monetary administrative penalty in the amount of $1,000 for a natural person and $5,000 in other cases may be imposed on every person who
(1) uses a residual granular material not meeting the requirements prescribed by section 16 for purposes of reclamation as granular material;
(2) uses a residual granular material not meeting the requirements prescribed by section 17 for purposes of reclamation;
(3) fails to condition the residual materials in accordance with the maximum particle size provided for in section 18;
(4) (paragraph revoked);
(5) fails to perform the characterization in accordance with the conditions set out in any of sections 20 to 23;
(6) fails to analyze the mobility of an inorganic parameter in accordance with section 24, in contravention of that section;
(7) reclaims a residual granular material for a type of use not permitted in section 27 for its category.
29. A monetary administrative penalty in the amount of $1,000 for a natural person and $5,000 in other cases may be imposed on every person who
(1) uses a residual granular material containing one of the materials covered by section 16 for purposes of reclamation as granular material;
(2) uses a residual granular material not meeting the requirements prescribed by section 17 for purposes of reclamation;
(3) uses cuttings or tailings from the dimension stone sector that do not meet the maximum particle size requirement prescribed by section 18 for restoring a quarry or sand pit;
(4) fails to perform a characterization of the residual granular materials in contravention of section 19;
(5) fails to perform the characterization in accordance with the conditions set out in any of sections 20 to 23;
(6) fails to analyze the mobility of an inorganic parameter in accordance with section 24, in contravention of that section;
(7) reclaims a residual granular material for a type of use not permitted in section 27 for its category.
In force: 2020-12-31
29. A monetary administrative penalty in the amount of $1,000 for a natural person and $5,000 in other cases may be imposed on every person who
(1) uses a residual granular material containing one of the materials covered by section 16 for purposes of reclamation as granular material;
(2) uses a residual granular material not meeting the requirements prescribed by section 17 for purposes of reclamation;
(3) uses cuttings or tailings from the dimension stone sector that do not meet the maximum particle size requirement prescribed by section 18 for restoring a quarry or sand pit;
(4) fails to perform a characterization of the residual granular materials in contravention of section 19;
(5) fails to perform the characterization in accordance with the conditions set out in any of sections 20 to 23;
(6) fails to analyze the mobility of an inorganic parameter in accordance with section 24, in contravention of that section;
(7) reclaims a residual granular material for a type of use not permitted in section 27 for its category.
