Q-2, r. 47.1 - Regulation respecting the filing of information on certain drilling and fracturing work on gas or petroleum wells

Section 4 Disposition versions

2019-12-01

4. The holder of an authorization must file with the Minister, in connection with the authorized work, and even if the information is confidential, information relating to

(1)  drilling and well completion methods and technologies;

(2)  complete water management, including water catchment and the optimum reuse of water;

(3)  the volume of the fluids and the detailed composition and characteristics of the additives used for drilling and fracturing;

(4)  knowledge and monitoring of surface and ground water within a radius of one-kilometre around the drill-hole or fracturing work, the radius being applicable to every horizontal extension of the drill-hole;

(5)  the identification of zones sensitive to or at risk of contamination;

(6)  the characterization, quantity and destination of the residual solids and liquids intended for recovery, treatment or elimination;

(7)  the monitoring of emissions and contaminants in the atmosphere;

(8)  knowledge of the geological horizons traversed by the well;

(9)  all technical data relating to the design and drilling of authorized wells and the results of well integrity tests.

M.O. 2011-06-07, s. 4; I.N. 2019-12-01.

2012-09-01

4. The holder of a certificate of authorization must file with the Minister, in connection with the authorized work, and even if the information is confidential, information relating to

(1)  drilling and well completion methods and technologies;

(2)  complete water management, including water catchment and the optimum reuse of water;

(3)  the volume of the fluids and the detailed composition and characteristics of the additives used for drilling and fracturing;

(4)  knowledge and monitoring of surface and ground water within a radius of one-kilometre around the drill-hole or fracturing work, the radius being applicable to every horizontal extension of the drill-hole;

(5)  the identification of zones sensitive to or at risk of contamination;

(6)  the characterization, quantity and destination of the residual solids and liquids intended for recovery, treatment or elimination;

(7)  the monitoring of emissions and contaminants in the atmosphere;

(8)  knowledge of the geological horizons traversed by the well;

(9)  all technical data relating to the design and drilling of authorized wells and the results of well integrity tests.

M.O. 2011-06-07, s. 4.