Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 47
Disposition versions
47. Despite section 46, an application for designation as management body may be filed with the Société at any time after a notice has been sent under the second paragraph of section 45.
Sections 30 to 35 apply, with the necessary modifications, to any application filed pursuant to the first paragraph.
The designation of a body that meets the conditions of section 31 and whose application meets the requirements of sections 32 and 33 must be given priority over the designation of a body pursuant to the first paragraph of section 46.
47. Despite section 46, an application for designation as management body may be filed with the Société at any time after a notice has been sent under the second paragraph of section 45.
Sections 30 to 35 apply, with the necessary modifications, to any application filed pursuant to the first paragraph.
The designation of a body whose application was filed pursuant to the first paragraph and which meets the conditions of section 31 must be given priority over the designation of a body pursuant to the first paragraph of section 46.
In force: 2022-07-07
47. Despite section 46, an application for designation as management body may be filed with the Société at any time after a notice has been sent under the second paragraph of section 45.
Sections 30 to 35 apply, with the necessary modifications, to any application filed pursuant to the first paragraph.
The designation of a body whose application was filed pursuant to the first paragraph and which meets the conditions of section 31 must be given priority over the designation of a body pursuant to the first paragraph of section 46.
