Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 31
Disposition versions
31. Any body may be designated pursuant to section 30 if
(1) it is constituted as a non-profit legal person;
(2) its head office is in Québec and it carries on most of its activities in that province;
(3) its board of directors has at least 10 members and at least two thirds of its elected members are producers having their domicile or an establishment in Québec;
(4) the number of members of the board of directors mentioned in paragraph 3 ensures a fair representation of all the sectors of activity to which the producers belong. Their representation is in proportion to the quantity, by weight, and type of containers, packaging and printed matter commercialized, marketed or otherwise distributed in Québec by the producers in each sector and to the types and quantities of materials used to manufacture such containers, packaging and printed matter;
(5) it pursues its activities in the field of selective collection and the management of systems to recover and reclaim residual materials; and
(6) it is able to bear financial responsibility for developing a system of selective collection in accordance with this Regulation.
In force: 2022-07-07
31. Any body may be designated pursuant to section 30 if
(1) it is constituted as a non-profit legal person;
(2) its head office is in Québec and it carries on most of its activities in that province;
(3) its board of directors has at least 10 members and at least two thirds of its elected members are producers having their domicile or an establishment in Québec;
(4) the number of members of the board of directors mentioned in paragraph 3 ensures a fair representation of all the sectors of activity to which the producers belong. Their representation is in proportion to the quantity, by weight, and type of containers, packaging and printed matter commercialized, marketed or otherwise distributed in Québec by the producers in each sector and to the types and quantities of materials used to manufacture such containers, packaging and printed matter;
(5) it pursues its activities in the field of selective collection and the management of systems to recover and reclaim residual materials; and
(6) it is able to bear financial responsibility for developing a system of selective collection in accordance with this Regulation.
